کوخرد ما

آمَد بهار أی عاشقان، منزل به کوهستان کنیمآمَد بهار أی دلبران، آهَنگ سروستان کنیم
« کوخرد ما» پُرگُل بود، هم لاله و سُنبُل بودهرکس بیاید نزدما، ماخِدمَتَش از جان کنیم
آمَد ندای آشیان، دوستان بیایید این زمانآمَد صدای دلبران، أحساس خوشحالی کنیم
از روضهٔ رضوان بتی، ریحان باغ جنتی« کوخرد ما» مَهدِ لَقا، جان را فِدای آن کنیم
صحرا رَویم فصل بهار، باگُلعَذار ونُو بَهاربا أو رَویم «جََّماز سَوار»(۱) ، در راه سالاری کنیم
أی بادها خُوش نَفَس، عشاق را فریاد رَسبستان به بستان می‌رویم، تاگُل خَریداری کنیم
بادلبران وگُلعَذار، چون گُلبنان بشکُفتَه أیمچون نوبهاری أمَدیم، تاخارها را بر کنیم
أی بلبل شیرین خُو، ماعاشق فریاد تُوتوشاد ز ِگُل ما شاد زتُِو، زان نَغمَه‌ها اَلحان کنیم
شمع شبستانی توئی، آن گُلبُنِ رَعنا توئیشمع و چراغ خانه أی، چون خانه را تاری کنیم
چون آفتاب از دور تو، برما فرستی نُور تُوآن کلبهٔ تاریک ما، از نور تو رُوشَن کنیم
چون غُنچَه گُلگُون آمَدی، چون دُّر مَکنُون آمَدیگَر بَحر قُلزُم حاجَتَت، هم جان ودِل مرجان کنیم
چون آفتاب أنوری، از قُرص ماه زیباتریهم زهُره و هم مُشتَری ، نزد شما قُربان کنیم
آمد بهار « کوخرد ما» ، گُلشَن شَوَد کوه سیاههرجا نشینیم خُرَمیم، چون عَزم(۱) کوهستان(۲) کنیم
یارب بَحَق ذُوالمُنَن، عَفوی بفَرما بَهرِ مَنمحمديان گُویَد این سُخَن، اینجا سُخَن کَمتَر کنیم


پی نوشت‌ها:


  • (۱) ـ عَزم: Azm: آهنگ چیزی کردن، دل نهادن بچیزی. قصد، تصمیم. (روانه) آنچه که بعد از تصور غرض وهدف معین وجر پایان تأمل یعنی معارضه دلایل موافق ومخالف آن هدف وغرض صورت می‌پذیرد عزم یا تصمیم نامیده می‌شود.
  • (۲) ـ کوهستان: Kohestan: کهستان، قهستان. زمین که در آن کوه بسیار باشد. کوه: هریک از بر آمدگیها ومرتفعات سطح زمین که از خاک وسنگ فراوان کانیهای مختلف تشکیل شده ونسبت بزمین‌های اطراف بسیار بلند باشد. جبل.


دبی: ۱۵ شعبان سال ۱۴۲۴ هجری قمری

  • موافق: ۱۱/۱۰/ ۲۰۰۳ میلادی


منبع

  • محمدیان، کوخردی، محمد (کوخرد سرزمین شاعران) ۱. چاپ اول، دبی: سال انتشار ۲۰۰۵ میلادی.

استاد محمدیان را در کنار پروفسور M.M.Bigani رئيس دانشگاه

پزشكى بمبئى و رئيس هيئت مديره بيمارستان بريدج كندى بمبئى

 

 باکمال تشکر از دکتر لطیفه جهت ارسال عکس
«با تاریخ دیار کوخردو منطقهٔ باستانی بخش کوخردبیشتر آشنا شوید»  
 
SHERENO.35.jpgMohMad.1.jpgBeyad.2.jpgSHERENO.37.jpg Ketab kukherd sarzamin shaeran1.jpg  

Ketab kukherd sarzamin shaeran.jpgKetab parandegan kukherd.jpgR.ARU.15.jpgKetab sarzamin shaeran.jpg 

منبع:awayeseebah 

*پژوهش و تحقيق:محمدمحمدیان کوخردی